Nûçe

Hevkariya binesaziyê dikare bibe vebijarkek

Ji hêla Liu Weiping ve | China Daily | Nûvekirî: 2022-07-18 07:24

LI MIN/ÇÎNA ROJANE

Cudahiyên mezin di navbera Çîn û Dewletên Yekbûyî de hene, lê ji aliyê karsazî û aborî ve, cudahî tê wateya temamkerî, lihevhatin û hevkariya herdu aliyan, ji ber vê yekê divê her du welat hewl bidin ku cûdahî bibin çavkaniya hêz, hevkariyê û mezinbûna hevpar, ne nakokî.

Pêkhateya bazirganiya Çîn-Amerîkayê hîn jî hevahengiyeke xurt nîşan dide, û kêmasiya bazirganiyê ya DYAyê dikare bêtir bi pêkhateyên aborî yên her du welatan ve were girêdan. Ji ber ku Çîn di asta navîn û nizm a zincîrên nirxa gerdûnî de ye dema ku DYA di asta navîn û bilind de ye, her du alî jî hewce ne ku pêkhateyên xwe yên aborî biguherînin da ku bi guhertinên di dabînkirin û daxwaza gerdûnî de re mijûl bibin.

Niha, têkiliyên aborî yên Çîn-Amerîkî bi mijarên nakok ên wekî kêmasiya bazirganiyê ya berfireh, cûdahiyên di rêzikên bazirganiyê de, û nakokiyên li ser mafên milkê rewşenbîrî têne nîşankirin. Lê ev di hevkariya reqabetê de neçar in.

Derbarê bacên cezayî yên Amerîkayê li ser kelûpelên Çînî de, lêkolîn nîşan didin ku ew ji Çînê bêtir zirarê didin Amerîkayê. Ji ber vê yekê kêmkirina bacê û serbestberdana bazirganiyê di berjewendiya hevpar a her du welatan de ye.

Wekî din, ji ber ku lîberalîzasyona bazirganiyê bi welatên din re dikare bandorên neyînî yên nakokiyên bazirganiyê yên Çîn-Amerîkî sivik bike an jî telafî bike, wekî ku analîz nîşan didin, divê Çîn berdewam bike ku aboriya xwe bêtir veke, hevkariyên gerdûnî pêş bixe û ji bo berjewendiya xwe û her weha ya cîhanê alîkariya avakirina aboriyek cîhanî ya vekirî bike.

Nakokiyên bazirganî yên Çîn-Amerîkayê ji bo Çînê hem dijwarî û hem jî derfetek in. Bo nimûne, bacên gumrikê yên Amerîkî siyaseta "Made in China 2025" hedef digirin. Û heke ew di têkbirina "Made in China 2025" de biserkevin, pîşesaziya pîşesazî ya pêşketî ya Çînê dê barê herî giran hilgire, ku ev yek dê pîvana hawirdekirina welêt û bazirganiya derve ya giştî kêm bike û veguherîn û nûjenkirina pîşesaziya pîşesazî ya pêşketî hêdî bike.

Lêbelê, ew di heman demê de derfetê dide Çînê ku teknolojiyên xwe yên asta bilind û bingehîn pêş bixe, û pargîdaniyên teknolojiya bilind ên wê teşwîq dike ku ji moda pêşkeftina xwe ya kevneşopî wêdetir bifikirin, girêdayîbûna giran a li ser hawirdekirin û çêkirina alavên orîjînal bavêjin, û lêkolîn û pêşveçûnê zêde bikin da ku nûbûnan ​​hêsan bikin û ber bi navîn û asta bilind a zincîrên nirxa gerdûnî ve biçin.

Her wiha, dema ku dem guncaw be, divê Çîn û DYA çarçoveya danûstandinên bazirganî berfireh bikin da ku hevkariya binesaziyê jî di nav xwe de bigirin, ji ber ku hevkariyeke wiha ne tenê dê tengezariyên bazirganiyê sivik bike, lê di heman demê de dê entegrasyona aborî ya kûrtir di navbera her du aliyan de jî pêş bixe.

Bo nimûne, ji ber pisporî û ezmûna xwe di avakirina tesîsên binesaziyê yên mezin û bi kalîte û karanîna teknolojiyên pêşketî di avakirina binesaziyê de, Çîn di rewşek baş de ye ku beşdarî plana pêşxistina binesaziyê ya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê bibe. Û ji ber ku piraniya binesaziya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê di salên 1960an an jî berê de hatiye çêkirin, gelek ji wan temenê xwe temam kirine û pêdivî ye ku werin guhertin an jî ji nû ve werin çêkirin û, li gorî vê, "Peymana Nû" ya Serokê Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê Joe Biden, ku mezintirîn plana modernîzekirin û berfirehkirina binesaziya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê ji salên 1950an vir ve ye, bernameyek avakirina binesaziyê ya di asta mezin de vedihewîne.

Eger her du alî li ser planên weha hevkariyê bikin, dê pargîdaniyên çînî bêtir bi qaîdeyên navneteweyî aşina bibin, teknolojiyên pêşketî çêtir fam bikin û fêr bibin ku xwe li gorî jîngeha karsaziyê ya hişk a welatên pêşketî biguncînin, di heman demê de pêşbaziya xwe ya gerdûnî baştir bikin.

Bi rastî, hevkariya binesaziyê dikare du aboriyên herî mezin ên cîhanê nêzîkî hev bike, ku ev yek, di heman demê de feydeyên aborî ji wan re peyda dike, dê baweriya siyasî ya hevbeş û danûstandinên di navbera mirovan de jî xurt bike, û aramiya aborî û geşepêdana cîhanî pêş bixe.

Herwiha, ji ber ku Çîn û DYA bi hin pirsgirêkên hevpar re rû bi rû ne, divê ew qadên hevkariyê yên gengaz destnîşan bikin. Mînakî, divê ew hevkariya li ser pêşîlêgirtina û kontrolkirina şewbê xurt bikin û ezmûnên xwe yên kontrolkirina pandemiyê bi welatên din re parve bikin, ji ber ku pandemiya COVID-19 careke din nîşan da ku tu welat ji rewşên awarte yên tenduristiya giştî ya cîhanî bêpar nîne.